SPAN 3706 Lecture Notes - Lecture 1: El Sistema, Deixis, Voseo
Document Summary
La deixis: la manera en que las lenguas codifican o gramaticalizar ciertos rasgos del contexto del enunciado. Espacial: aqu / ac vs. ah vs. all /all . En espa ol hay 5 adverbiales locativos que corresponden a tres en ingl s (here, there, way out there) Los pronombres pueden revelar la actitud hacia el referente: no me hables de sa/aquella . Ir indica movimiento del lugar donde est n el hablante y el oyente. Venir indica movimiento hacia donde est el hablante al momento de hablar (como en ingl s) Llevar: cuando se mueve algo del lugar donde est n el hablante y el oyente hacia otro lugar. Voy a llevar vino a la fiesta. Te llevo una pizza a tu casa. Traer: cuando se mueve algo hacia donde est o va a estar el hablante. La competencia gramatical no avanza al mismo paso que la pragm tica (el condicional, f rmulas ling sticas)
