LATIN 232 Chapter Notes - Chapter 22: Secular Games
Document Summary
[22] ter munus gladiatorium dedi meo nomine et quinquiens filiorum meorum aut nepotum nomine, quibus muneribus depugnaverunt hominum circiter decem millia. Bis athletarum undique accitorum spectaculum populo praebui meo nomine et tertium nepotis mei nomine. Ludos feci meo nomine quater, aliorum autem magistratuum vicem ter et viciens. Three times i gave the gladitorial service in my name and five times in the name of my sons or grandsons, by which (services) they fought around 10 (of) thousands of men. Twice from all sides i displayed for the people a spectacle of the summoned athletes in my name and the name of my grandson 3 times. I made games in my name four times, however 23 times on behalf of the other magistrates. Pro conlegio xv virorum magister conlegii collega: agrippa ludos saeclares, furnio c. silano cos. feci. Agrippa as a colleague, i made the secular games, when gaius. I, as the 13th consul, first made the.
