Class Notes (922,368)
CA (542,801)
UTSC (32,897)
French (157)
FREB22H3 (5)
Lecture 3

Lecture 3 (La Canadianisation)

5 Pages
81 Views

Department
French
Course Code
FREB22H3
Professor
Pascal Riendeau

This preview shows pages 1-2. Sign up to view the full 5 pages of the document.
FREB22 Lecture 03
18 janvier 2011
P. Riendeau
Test : Mercredi 16 février de 17h à 19h (SW143)
La Canadianisation
Les Canadiens se distingue de leurs ancêtres
Les Canadiens de langue anglaise se sont tranquillement appelées les “Canadiens” aussi, mais
auparavant, on avait les Canadiens (les francophones) et les Anglais
Les éléments qui sont plus importants ou moins importants pour ces Canadiens (au 17e siècle) :
oLÉgalité (+) : les sociétés européens sont hiérarchisées (ex : les aristocrates).
Lhiérarchie est très importants en France, mais au Canada on insiste plus sur légalité,
parce quil ny a pas un très grand différence entre la majorité des Canadiens)
oLe Morale / La Mentalité (-) : au Canada, ces éléments-là deviennent secondaires à
cause des impératifs du milieu. Par exemple, le milieu géographique implique une sorte
dadaptation (on laisse du côté la moralité. Le type du travail quon y fait (lagriculture,
léchange de fourrure, être coureur du bois) nest pas acceptable en France, parce que
ce nest pas une activité que ferait un homme bien (c’est associé avec les
Amérindiens)
La canadianisation de la société se fait beaucoup plus rapidement à la campagne (chez les
cultivateurs, les habitants)
Quels sont les éléments qui leur distinguent des Européens?
oLes vêtements (qui sont typiquement “canadiens”).
oLa nourriture, la façon de manger
oOn veloppe ses propres traditions les habitudes culturelles, la façon de se rencontrer
se veloppent plus distingue à la campagne (parce que en ville, surtout Montréal et
Québec, on est moins intéressé de sadapter car on vient et va)
Chronologie de la Nouvelle-France :
o1534
oLa Nouvelle-France commence en 1608 avec la fondation de Québec, et se termine en
1759 avec la perte de Québec
o1763, le commencement du régime britannique
A la fin de la Nouvelle-France, le Canadien est tout à fait différent du Français. Sa manière de
penser et de se comporter est différent (beaucoup a changé). Son mode de vie ressemble à
celui de lAmérindien
Le Canadien de lépoque se sent Américain (parce quil habite le continent américain plutôt
queuropéen)
Père Charlevoix est un historien qui en 1744 a écrit lhistoire de la Nouvelle-France. Il a écrit un
texte il parlait des Créoles du Canada (les Canadiens descendant des Français)
Les Caractéristiques des Canadiens (les Deux Tendances)
Il y a deux tendances des habitants :
opossession de la terre (agriculture)
ogout de laventure (coureur du bois ; voyageurs qui explore le continent)
Dun côté on a la vie sédentaire, et de lautre la vie daventure
Les religieux ne font pas lagriculture, mais ils adoptent le mode de vie sédentaire en
sétablissant dans les campagnes/villes ils travaillent dans les écoles
Les autres religieux vont du coté de la vie nomade
www.notesolution.com
www.notesolution.com

Loved by over 2.2 million students

Over 90% improved by at least one letter grade.

Leah — University of Toronto

OneClass has been such a huge help in my studies at UofT especially since I am a transfer student. OneClass is the study buddy I never had before and definitely gives me the extra push to get from a B to an A!

Leah — University of Toronto
Saarim — University of Michigan

Balancing social life With academics can be difficult, that is why I'm so glad that OneClass is out there where I can find the top notes for all of my classes. Now I can be the all-star student I want to be.

Saarim — University of Michigan
Jenna — University of Wisconsin

As a college student living on a college budget, I love how easy it is to earn gift cards just by submitting my notes.

Jenna — University of Wisconsin
Anne — University of California

OneClass has allowed me to catch up with my most difficult course! #lifesaver

Anne — University of California
Description
FREB22 Lecture 03 18 janvier 2011 P. Riendeau Test : Mercredi 16 fvrier de 17h 19h (SW143) La Canadianisation Les Canadiens se distingue de leurs anctres Les Canadiens de langue anglaise se sont tranquillement appeles les Canadiens aussi, mais auparavant, on avait les Canadiens (les francophones) et les Anglais Les lments qui sont plus importants ou moins importants pour ces Canadiens (au 17 sicle) :e o Lgalit (+) : les socits europens sont hirarchises (ex : les aristocrates). Lhirarchie est trs importants en France, mais au Canada on insiste plus sur lgalit, parce quil ny a pas un trs grand diffrence entre la majorit des Canadiens) o Le Morale La Mentalit (-) : au Canada, ces lments-l deviennent secondaires cause des impratifs du milieu. Par exemple, le milieu gographique implique une sorte dadaptation (on laisse du ct la moralit. Le type du travail quon y fait (lagriculture, lchange de fourrure, tre coureur du bois) nest pas acceptable en France, parce que ce nest pas une activit que ferait un homme bien n (cest associ avec les Amrindiens) La canadianisation de la socit se fait beaucoup plus rapidement la campagne (chez les cultivateurs, les habitants) Quels sont les lments qui leur distinguent des Europens? o Les vtements (qui sont typiquement canadiens). o La nourriture, la faon de manger o On dveloppe ses propres traditions les habitudes culturelles, la faon de se rencontrer se dveloppent plus distingue la campagne (parce que en ville, surtout Montral et Qubec, on est moins intress de sadapter car on vient et va) Chronologie de la Nouvelle-France : o 1534 o La Nouvelle-France commence en 1608 avec la fondation de Qubec, et se termine en 1759 avec la perte de Qubec o 1763, le commencement du rgime britannique A la fin de la Nouvelle-France, le Canadien est tout fait diffrent du Franais. Sa manire de penser et de se comporter est diffrent (beaucoup a chang). Son mode de vie ressemble celui de lAmrindien Le Canadien de lpoque se sent Amricain (parce quil habite le continent amricain plutt queuropen) Pre Charlevoix est un historien qui en 1744 a crit lhistoire de la Nouvelle-France. Il a crit un texte o il parlait des Croles du Canada (les Canadiens descendant des Franais) Les Caractristiques des Canadiens (les Deux Tendances) Il y a deux tendances des habitants : o possession de la terre (agriculture) o gout de laventure (coureur du bois ; voyageurs qui explore le continent) Dun ct on a la vie sdentaire, et de lautre la vie daventure Les religieux ne font pas lagriculture, mais ils adoptent le mode de vie sdentaire en stablissant dans les campagnesvilles o ils travaillent dans les coles Les autres religieux vont du cot de la vie nomade www.notesolution.com
More Less
Unlock Document


Only pages 1-2 are available for preview. Some parts have been intentionally blurred.

Unlock Document
You're Reading a Preview

Unlock to view full version

Unlock Document

Log In


OR

Don't have an account?

Join OneClass

Access over 10 million pages of study
documents for 1.3 million courses.

Sign up

Join to view


OR

By registering, I agree to the Terms and Privacy Policies
Already have an account?
Just a few more details

So we can recommend you notes for your school.

Reset Password

Please enter below the email address you registered with and we will send you a link to reset your password.

Add your courses

Get notes from the top students in your class.


Submit