Study Guides (248,410)
Canada (121,516)
FREN 2500 (6)
Final

Exam Review: Sous-Titrage et Doublage

2 Pages
44 Views
Unlock Document

Department
French Studies
Course
FREN 2500
Professor
Dawn Cornelio
Semester
Winter

Description
Soustitrage et doublageDfinitionsle soustitrage le processus de fournir des captions synchronises pour les dialogues au cinmala tlvision etloprale doublage la technique de couvrir la voix originaledune production audiovisuelle par une autre voixParticularits du soustitragechangement dun langage parlun langage crittendanceutiliser un langage plus soign ou soutenugnralement limit3340 caractres par ligne sur deux lignesPeu cherRapidePrservation de la bande sonorePermet dapprendre la langueContamination de limagePerte dinformationcause de la compressionAttention divise entre action et soustitresprsencelcran dure entre 2 et 7 secondesconcision obligatoireLes accents et autres particularits oralesAccessible aux ma
More Less

Related notes for FREN 2500

Log In


OR

Join OneClass

Access over 10 million pages of study
documents for 1.3 million courses.

Sign up

Join to view


OR

By registering, I agree to the Terms and Privacy Policies
Already have an account?
Just a few more details

So we can recommend you notes for your school.

Reset Password

Please enter below the email address you registered with and we will send you a link to reset your password.

Add your courses

Get notes from the top students in your class.


Submit