SPANISH 4 Chapter Notes - Chapter 4: United Service Organizations, Carmen Lomas Garza, Pinto Horse
9 May 2018
School
Department
Course
Professor
Lee la explicacio
́n y descubre ma
́s sobre Carmen Lomas Garza. Despue
́s, haz
las actividades.
A. El uso del subjuntivo o indicativo en las cla
́usulas adverbiales depende de la
funcio
́n expresiva de la cla
́usula:
• Si su funcio
́n es expresar causa (porque, ya que, puesto que), se usa el
indicativo.
1. Lomas Garza se considera chicana, puesto que nació en Texas.
Para expresar causa
• Si su funcio
́n es expresar propo
́sito (para que, a fin de que) o condicio
́n (a
menos que, encaso de que), se usa el subjuntivo.
2. Lomas Garza pinta para que haya un puente de comunicación entre la
culturachicana y la cultura predominante anglosajona de EEUU.
3. Lomas Garza raras veces pinta a menos que quiera expresar sus raíces
culturales.
Para expresar finalidad/propósito
• Si su funcio
́n es expresar tiempo (cuando) o concesio
́n (aunque), el verbo va
en subjuntivo si hay una referencia al futuro. Si la referencia es al presente o
pasado, el verbo va en indicativo.
4. Lomas Garza pinta, aunque no tiene ganas (referencia es al presente
habitual, luego el verbo va en indicativo – sabemos que no tiene ganas)
5. Lomas Garza pintará mañana, aunque no tenga ganas (referencia es al
futuro, luego el verbo va en subjuntivo – no sabemos si mañana tendrá
ganas o no)
6. Lomas Garza pintó el cuadro de arriba cuando se lo encargó el San
Francisco Water Department. (referencia es al pasado, luego el verbo va
en indicativo - sabemos que pintó el cuadro, es un hecho, el cuadro existe)
7. Lomas Garza pintará un nuevo cuadro cuando tenga 70 años.
(referencia es al futuro, luego el verbo va en indicativo - no ha pintado el
find more resources at oneclass.com
find more resources at oneclass.com
