ENGL 3550 Lecture Notes - Czesław Miłosz, Max Weinreich, Adrienne Rich
18 Mar 2013
School
Department
Course
Professor
Document Summary
Quoting and citing poetry on slide online if you are unclear of how to do this. Bold is not encouraging us to think of klepfisz as the speaker. There is a relationship between the speakers identity and klepfisz. Speaker voices klepfisz experiences but is not her. Create space between the speaker and the author, they are different. Because i hear resonances of klepfisz biography in the speakers images, i interpret it to mean (answer) Klepfisz enters the community of the dead to not just talk about herself but to connect with ppl. Author, narrator/speaker, reader author implied author narrator/speaker narratee/addressee implied reader (an non yiddish speaking person) reader. Quote language is the only homeland czeslaw milosz. Think if it: heym and home the meaning the same of course exactly but the shift in vowel was the ocean in which i downed. Di rayze aheym/the journey home : one of klepfisz"s most sustained efforts to reside in language (shreiber 281)
