SPAN 120 Lecture Notes - Lecture 2: Los Cristianos, El Cid, Kharja
SPAN120 Lecture Notes
Semana 1, Miércoles!
Repaso de Lunes
•Español es lengua latina, porque Romanos colonizan Pen Ibérica. Los romanos llaman a
Pen. Ibérica “Hispania” por primera vez.!
•La Pen. desde Siglo I comienza el cristianización!
•En S. III ya hay primeras comunidades cristianos en “Hispania”!
•En S. I también comienza a llegar judíos !
•Entonces en S. III en Hispania hay cristianos y judíos!
•En Principios de S.IV, cristianismo es religión oficial - problema para judíos!
•A partir de año 711, se empieza a expandir otro comunidades (con religión el :islam y como
identidad cultural: árabes)!
•NOTE: hay árabes que no son musulmanes, no hay que confundir árabes con
musulmanes!
•Península Norte controlada por cristianos, Península Sur controlada por musulmanes!
•Edad Media: conflicto Latino cristiano VS árabe musulmanes!
confrontación entre los dos grupos en península ibérica = sincronización y contacto con otra cultura
Característica de la Cultura de la Península
La cultura Español nace en “la frontera”!
•Mestizaje!
•Préstamo de culturas!
•Enfrentamiento que implica influencia y préstamos!
Nacimiento de Castellano (Lengua)
•Monjes aclaran textos de Latín con anotaciones en Castellano o Vasco !
•Hay lengua de cultura!
•Hay lengua familiar o que se habla en la calle !
•= DIGLOSIA
Ejemplo de diglosia: Jarchas
•primera expresión de la literatura español!
•Literatura aljamiada: texto escrito con caracteres de árabe pero siendo un texto de lengua
neo-latina!
•Normalmente es es un joven hablando hacia o hablando de su amado!
TEXTO: Poema del Cid (1200)
•Cid muere en 1099, entonces seguramente se escribió después de eso!
•Exagerado pero dentro de lo creíble !
•A comparación de poemas épicos de otros países, el de Cid es más creíble!
!
Contexto :
1. El Mediterráneo antes de la Primera Cruzada
• Los Turcos (musulmanes no árabes) en S.11 amenazan a cristianos por el Este = intento
de conquista de Constantinopla (era del Imperio bizantino)!
•Emperador le pide ayuda a Papá!
•Papá declara la guerra contra los turcos, dando origen a las primeras cruzadas!
•= 1096 Primeras Cruzadas, ganan los cristianos y conquistan más tierras
musulmanes!
2. Otro enfrentamiento de musulmanes y cristianos en Oeste
•S. 11, 1086 los musulmanes de Sur de Pen Ibérica llama a musulmanes de Norte de Africa,
para luchar contra cristianos que intentan conquistar Zaragoza!
La Historia del Cid
