ESP 3991 Lecture 2: Indicativo del pasado
Document Summary
Al presentar un acontecimiento a trav s de la lengua, el enunciador opta por un tiempo verbal seg n sus intenciones y sus intereses del momento: presentar una actividad como una acci n repetida o habitual, una acci n puntual, una acci n pasada en proceso, etc. El enunciador emplea el imperfecto (en lugar del indefinido) para referirse a sucesos pasados que no le interesa relatar o narrar en s , sino describir los rasgos o caracter sticas de una situaci n o actividad pasada. Cuando usa el indefinido , el enunciador no pretende describir ni evocar una situaci n, sino informar ( narrar, contar ) sobre cosas sucedidas en el pasado. En estos casos se usa el indefinido con marcadores temporales que refieren a tiempos terminados o finitos ( un par de veces, cuarenta mensajes, cinco horas , etc. ). Dif cilmente podr n emplearse marcadores temporales que refieren a momentos no acabados: a n, todav a :