Class Notes (1,000,000)
CA (620,000)
UTSG (50,000)
French (100)
Lecture 11

FRE326H1 Lecture Notes - Lecture 11: La Mouette, Johnny Hallyday, Voseo


Department
French
Course Code
FRE326H1
Professor
Pascal Michelucci
Lecture
11

This preview shows half of the first page. to view the full 2 pages of the document.
Le Clézio - Le livre des fuites (suite)
Résumé de la semaine dernière
Roman représentatif de l’internationaliser, de la dimension international que prend la
littérature française
Beaucoup de langues - espagnole, anglais, tupi (Indiens d’Amérique du sud)
Roman typique du Nouveau Roman et de sa tendance d’écrire avec de la distance (7
chapitres écrits à la première personne) --> métafiction
Critique la littérature de son époque, plus traditionnel
Chapitres de poèmes: passages un peu plus imagé que le reste du roman
Un livre qui fuit les genres reconnus
Il évite la littérature de voyage et le topos (la semaine dernière)
La persone est toujours séparé des endroits de voyage; il n’a pas de moment euréka
où il y a une révélation du soi
La laideur des villes: elles sont froides, il y a que des autos partout, pas une
expérience réjouissante pour lui
En Amérique du Sud, il voit les favelas (bidonvilles), où il y a des saletés partout -->
description très désagréable, repoussante
p.285: le roman fini par deux mots “À suivre”, mais il y a seulement un point et c’est
mis entre parenthèse
Le roman n’est pas clos; est-ce qu’il y aura une suite?
Impression de la fin du monde
Pas de moments de calme, on a que les expériences
p. 177/8 (quand il est en Chine)
Il devrait y avoir un moment de réflexion, mais on découvre qu’il y a des chiffres
(dépenses, prix, etc...) qui n’ont aucune utilité
Refus des topoi du roman d’aventure
Les rencontres interpersonnels ne contribuent pas beaucoup à l’aventure
p. 252 “Las palabras [...] Quien sabé?”: ils essayent de communiquer, mais son
interlocuteur s’en fou (ce n’est pas important)
p. 127 “JE NE COMPREND PAS [...] SILENCIEUX”: les caractères majuscules
montrent qu’il n’y pas une communication normative entre les deux
p. 57 et 208 “Hm..”
À chaque fois que JHH rencontre une personne, la communication se casse
Est ce que c’est lui même qui est coupé de soi ou est-ce le monde qui est dissocié
Critique de l’homme occidental; position de l’occidental qui comprend to ce qui se
passe, mais ce n’est pas le cas
Le roman nous montre les autres cultures comme différents, sans comparaisons
Les échanges avec les locaux = un rapport de ne pas pouvoir se comprendre
Relié à l’idée de l’universel
Roman qui n’essaye pas de faire de la belle littérature; il y a beaucoup de phrases
laides, phrases cassées, etc
p.116 “Maudir la littérature ne suffit pas [...]”
p. 133 “Les signes [...] existaitt”: ce ne sont pas des fabrications des artistes, ils
sont là n’importe comment
le 28 mars, 2013!FRE326: LEC11
You're Reading a Preview

Unlock to view full version