ANTH 3240 Lecture 3: Cultural Translation Part II
Document Summary
Show the story of people living in iran as opposed to the one-dimensional view of the. Presents the images in a simple and easy to understand way. Makes it more accessible for more people to understand. Gives a new dimension to the characters. Argued that it was an anti-iranian text, which is not true. Creates a feeling of sympathy and empathy for these people. Does not breed feelings of hatred or anger against iranian people. Shows how the iranian people are not unlike anyone else in any other country. The human being is the centre of interest. Portrays themes that apply to humans all around the world, regardless of culture or religion. Easier to grasp themes and concepts because everyone experiences these themes in their lifetimes.